(someone) collide with reality

Translations
se heurter à la réalité
Definitions
To 'collide with reality' means to be confronted with the true facts or practical aspects of a situation, often after having unrealistic expectations, beliefs, or plans. It describes the moment when someone's ideas or hopes are challenged or disproven by actual circumstances.